品牌与产地：奥林巴斯Olympus

型号与REF：Olympus JF-260V

送修单位：荆州市第五某医院

广州云启医疗设备有限公司是一家专业的第三方软性内镜维修公司；维修项目包括：软性内镜维修（纤维输尿管镜维修、纤维胆道镜维修、纤维支气管镜维修等）、硬性内镜维修（膀胱镜维修、电切镜维修、输尿管镜维修等）多年来一直依靠高品质超值的服务深受广大客户的信赖和支持，在行业内树立了良好的信誉和企业形象。诚邀各位来函，来电洽谈业务，我们提供完善的渠道，优质的产品，出色的服务，愿与您在成功的道路上携手并进共创辉煌！

专业维修软镜： 

奥林巴斯： 

290 系列：电子胃肠镜（如 GIF-H290、CF-H290I）、电子支气管镜（如 BF-Q290）等 

260 系列：电子胃肠镜（如 GIF-H260、CF-H260I）、电子支气管镜（如 BF-260）等 

170 系列：电子胃肠镜（如 GIF-H170、CF-H170I）、电子支气管镜（如 BF-Q170）等 

其他电子镜系列：电子输尿管镜（如 URF-V）、电子胆道镜（CHF-V）等 

纤维软镜系列：纤维输尿管镜（如 URF-P6）、纤维胆道镜（如 CHF-P60）、纤维支气管 镜（BF-P60、LF-TP）等 

外科纤维内窥镜的消毒

纤维内窥镜问世于二十世纪六十年代，近年来在外科领域迅速发展起来．随着其应用日益普遍、用途日趋广泛，引起医院感染逐渐增加，从而促进了对其消毒和保养方法的研究。现总结出一套外科纤维内窥镜消毒和保养方法。现介绍如下：

1清洗

I.1手工清洗：术后卸下内窥镜的橡胶密封塞并打开旋盖，用自来水彻底冲洗所有部件，并用清洗刷或棉拭子清洗部件内部和导管，各旋塞和管道弯曲部用20毫升注射器注水清洗。残留在视窗和纤维光束表面的污物如用棉拭子（木杆制）清洗不掉，应用洗洁净擦拭后再清洗，不能用钳子、慑子等，因为这会损坏镜片组和毛玻璃光纤的两端。为保证仪器的安全使用，每次清洗后应检测其功能正常与否。目前采用手工清洗。

1.2机械清洗：除手工清洗外，大部分仪器部件可用清洗机或超声波清洗机清洗。光学仪器不能用清洗机或超声波清洗机清洗。

1.3特殊污染（如HBsAg阳性等）内窥镜器械的清洁处理：在需要连续做几例手术的情况下，应最后做特殊感染病例手术。手术后立即将内窥镜器械浸泡1:200的“84“消毒溶液中，浸泡15分钟。应将器械上的血迹、脓液等残留物擦净，然后在流动水下清洗。

彻底清洗的器械不仅能除掉大董细菌和芽胞，还能防止血液和粘液凝块堵塞管腔，内窥镜使用故障的35％由此原因造成。彻底清洗后采用化学方法消毒。

维修案例：

530系列内窥镜配备了专为超细内窥镜设计的超高清CCD图像传感器。使用RGB过滤，图像传感器还提供红色光谱中的鲜艳色彩，这对内窥镜诊断很重要。

优化的头端布局

530系列内窥镜配备的双光导消除了相当多的阴影区域，并提供明亮清晰的内窥镜图像。该系列器械通道尽可能加宽，可以容纳各种器械，提高吸 

广州云启医疗设备有限公司，集合了优秀的人才，高科技的精密设备，丰富的维修经验，卓越的技术及一流的服务，得到众多客户朋友们的人认可，维修服务业绩持续增长。本公司拥有专业的工程，为客户解决设备维护保养，设备检修和设备优化等问题。解决用户各种设备维修保养要求，帮助用户选择适合的和经济的解决方案，提高更好的性价比。同时，我司工程师拥有丰富的医疗设备维修经验，也有大量维修备品以供维修客户备用。

奥林巴斯290系列电子内镜的常见故障及预防

〔摘　要〕目的　290系列电子内镜是结构精良、功能复杂、成本较高的仪器设备，其易损坏，维修率较高。通过故障分析，探讨预防维护方法，降低故障率、减少维修费用。方法　通过研究内镜各组件基本功能、操作方法及洗消保养过程，对故障现象进行分析。结果　通过总结内镜各部件常见故障原因，可制定有针对性的预防性维护方法。结论　完整的故障分析和维修方法，可应对设备的突发故障。良好的预防性维护可保证设备处在最佳工作状态中，故障率低，确保临床安全使用。

〔关键词〕内镜；原理；故障；预防方法；漏水检测

奥林巴斯290电子胃肠镜系统是目前在消化内镜诊疗领域最先进的系统之一。290系统采用最新的光学数字技术，优良的可视性，便捷的操控性，检查结果清晰，是诊断消化道疾病的金标准[1]。增强图像质量、双焦距、窄带成像（NBI）、自体荧光成像（AFI）、宽视野角度等技术的应用提升了设备的可视性。290系统能够更加清晰、仔细地观察消化道内壁的微小组织和隐藏病变，帮助医师准确、迅速地发现病灶，提升早期消化道癌症的诊疗能力。反应性插入技术（RIT）、智能弯曲（PB）、强力传导（HFT）、可变硬度等技术大大提升了设备的操控性，减轻患者的不适感和畏惧情绪，有助改善医疗关怀。这些创新技术更有助于进行准确的诊断和治疗。

1.290系列电子内镜主要部件及成像系统组成

电子内镜一般由5个部分组成：先端弯曲部、插入部、操作部、导光软管及导光插头杆部。290系列电子内镜工作原理是内镜与周边设备连接后，冷光源为内镜提供光源，由物镜成像于图像传感器的光敏面，图像传感器将光信号转换成电信号，电信号经光源传输至摄像主机，摄像主机将图像信号转换为抗干扰能力强的数字信号再传输给监视器。监视器将数字信号转化为高清晰度和高色彩还原度的影像。

奥林巴斯电子内镜具有结构精良、操作自如、图像清晰、使用方便等优点，但其又是一套精密贵重且易损坏的仪器设备，因院感原因需对内镜进行频繁清洗消毒，部分患者内镜检查时需进行活检或手术操作，极易造成内镜的损坏[5]。在操作使用和消毒保养过程中需按照设备操作规程，严格操作。否则极易发生故障，也可能会造成难以修复的故障，甚至报废的可能。

2.内镜常见故障原因及预防

2.1喷嘴堵塞

原因分析：内镜使用后内部管道残留的体液，异物等干涸易造成喷嘴堵塞。喷嘴堵塞状态下使用，可导致送气、送水功能出现故障。

预防方法：保持喷嘴处管道清洁。第一，及时排除喷嘴口的流动液体；第二，确保水质。使用过程中为防止堵塞，应在吸引时先保持送气状态，吸引后再次送水送气操作，确保管道内无残留液体。清洗过程中，每例检查后进行清洗时，先使用送水送气专用清洗按钮对管道进行初步清洗，然后采用全管路灌流器进行内部管路冲洗。

2.2弯曲橡皮针孔、重叠

原因分析：活检钳或连接部金属锋利部分与弯曲管接触，以及用纱布大力擦洗弯曲部，都会造成弯曲橡皮损伤。

预防方法：弯曲橡皮由于材质原因，极易造成损伤，清洗及消毒时，请勿把内镜与其他器械一起放置，避免重压。使用及清洗过程中应按操作规程操作，不要大力擦洗弯曲部。

若弯曲橡皮出现重叠现象，应及时轻轻向下拉回原样。否则重叠部分将增加患者的痛苦，严重时会出现出血等后果。长时间橡皮重叠会导致折叠处漏水，恢复原状后，需要进行漏水测试。若漏水测试不通过，内镜应停用，立即送修。

维修案例一：

580高清CCD近距离对焦

近距离对焦的高清图像质量，可进行更详细的诊断

新的高清CCD确保了生动和高质量的图像，而新设计的近焦光学系统提高了获得更详细图像的可能性，从而可以汇编诊断所需的各种数据。

EN-580T与FICE结合使用，可以更轻松地区分受病变影响和不受影响的区域。

一键式连接器和重新定位的球囊进气口

全新设计的一键式连接器和重新定位的气球进气口，以提高可操作性

球囊进气口已从控制部分重新定位到连接器部分，创造了更好的检查环境。此外，还提供了专为内窥镜球囊进气口设计的一键式连接器，使准备工作更简单。

维修案例二：

530系列内窥镜配备了专为超细内窥镜设计的超高清CCD图像传感器。使用RGB过滤，图像传感器还提供红色光谱中的鲜艳色彩，这对内窥镜诊断很重要。

优化的头端布局

530系列内窥镜配备的双光导消除了相当多的阴影区域，并提供明亮清晰的内窥镜图像。该系列器械通道尽可能加宽，可以容纳各种器械，提高吸 

相关手术耗材：

1. Smith & Nephew 7209822    规格与参数：Smith & Nephew 流入管组

2.DEPUY SYNTHES 04.013.532S       规格与参数：DePuy Synthes 空心专家逆行股骨钉，绿色，直径 11。 x 260 毫米长，无菌

3.DEPUY SYNTHES 239.934       规格与参数：DePuy Synthes 不锈钢右 LCP 近端胫骨板，尺寸 3.5 毫米，长度 81 毫米，4 个轴孔

3.DEPUY SYNTHES 02.112.031       规格与参数：DePuy Synthes 不锈钢左 LCP 优质前锁骨板，尺寸 3.5 毫米，长度 120 毫米，8 孔

4.ConMED H9111       规格与参数：纯银大轮毂球形毛刺，直径 4.5 毫米。 x 13 厘米长

5.DEPUY SYNTHES 224.10       规格与参数：DePuy Synthes 不锈钢窄 DCP 板，167 长 x 4.5 毫米宽，10 孔

6.DEPUY SYNTHES 02.210.128       规格与参数：DePuy Synthes 不锈钢可变角度锁定螺钉，带 T8 StarDrive 凹槽，直径 2.4。 x 28 毫米长

7.DEPUY MITEK 210818       规格与参数：带正交缝合线的 Versalok PEEK 缝合锚钉

8. Smith & Nephew 71173547    规格与参数：Smith & Nephew 可重复使用螺丝刀手柄，大号

9. ETHICON MCS20    规格与参数：Ligaclip 多重施夹器，小号，长 23.8 厘米

10.DEPUY SYNTHES 245.041       规格与参数：DePuy Synthes 不锈钢 LCP 重建板，3.5 毫米尺寸，56 长 x 10.1 毫米宽，4 孔

11.ConMED 5071-528       规格与参数：Hall Pro 一次性大骨摆动锯片，73 长 x 25 毫米宽，0.89 毫米厚

12.COVIDIEN PPM1508X3       规格与参数：Parietene 单丝大孔网，15 x 7.5 厘米

13.ConMED 1500-001       规格与参数：Dynatrace 泡沫背衬成人湿凝胶 ECG 电极，直径 1.9 英寸

14. MEDTRonIC 22150    规格与参数：带有连接管组的 ClearView 鼓风机/先生套件

15.DEPUY SYNTHES 241.152       规格与参数：DePuy Synthes 不锈钢直角 LCP T 型板，3.5 毫米尺寸，67 长 x 11 毫米宽，5 个轴孔

16.DEPUY MITEK 8153-41-012       规格与参数：Biomet 全螺纹非锁定松质骨螺钉，直径 4。 x 12 毫米长

17.GYRUS ACMI BPS-Y       规格与参数：Gyrus ACMI 可调节活检端口密封 Y 形适配器，用于宫腔镜

18.COVIDIEN 030458       规格与参数：Endo GIA 通用旋转器一次性装钉装置，60 毫米尺寸

19. Smith & Nephew 72200904    规格与参数：Clear-Trac 聚碳酸酯完整插管系统，8.5 x 45 毫米

20.COVIDIEN ABSTACK30       规格与参数：AbsorbaTack 固定装置，5 毫米尺寸，使用 30 个订书钉

云启医疗专注医疗机构手术室内窥镜与周边设备的维修维保，为微创外科、腔内检查与治疗手术提供设备保障服务。